Située à Aydat, l'auberge Entre Lacs et Volcans vous propose un jardin, un bar, un salon commun, une connexion Wi-Fi gratuite, un restaurant et une terrasse. Elle met également à votre disposition des journaux, un fax et un photocopieur. Les chambres comprennent toutes une salle de bains privative. L'auberge sert un petit-déjeuner continental. Installée dans une région prisée des randonneurs et des cyclistes, elle assure également un service de location de vélos. L'établissement Entre Lacs et Volcans vous accueille à 18 km de Clermont-Ferrand et à 31 km du Mont-Dore. L'aéroport de Clermont-Ferrand Auvergne, le plus proche, se trouve à 25 km.